| 1. | An education department was to be set up in every province.
Une municipalité de province serait établie dans chaque province. |
| 2. | She was an instructor for the physical education department in 1967.
Elle était instructrice pour le département d'éducation physique en 1967. |
| 3. | There is also a separate Education Department for Baku.
Il existe également un département de l'éducation distinct pour la capitale Bakou. |
| 4. | He took a job with the national education department, and married Eleanor Bowman in 1893.
Il travailla pour le département national d'éducation avant d'épouser Eleanor Bowman en 1893. |
| 5. | 1981 - Establishment of a medical education department for students in training periods, interns and residents in medicine.
Établissement du service d’éducation médicale pour stagiaires, internes et résidents en médecine. |
| 6. | The school also offers programs for special-needs students under the Special Education department.
L'école offre également un programme adapté aux élèves ayant des besoins spéciaux grâce à son département d'éducation spécialisée. |
| 7. | Education in New Taipei City is governed by the Education Department of New Taipei City Government.
L’éducation de Nouveau Taïpei est sous la supervision du département d’éducation du gouvernement de Nouveau Taïpei. |
| 8. | From 2006 to 2009, Hrynevych headed the Kiev City State Administration's education department.
De 2006 à 2009, Liliya Hrynevych dirige le département de l'éducation de l'Administration d’État de la Ville de Kiev (en). |
| 9. | Alport was an assistant secretary for the Conservative Party Education Department between 1937 and 1939.
Alport a été « assistant secretary (en) » pour la direction éducation du Parti conservateur entre 1937 et 1939. |
| 10. | It is important that the education departments of the member states have sufficient funding to develop adult education.
il est important que les services éducatifs des États membres aient suffisamment de fonds pour développer l'éducation des adultes. |
